.نبدو مُتشابهين، لكن يدعونا البَشر وُحوشاً ،إن كنّا نحن الظّلال، الذين ننسلّ بين العُصور ،من المُقدّر لنا الموت .إذاً سأسقط مع أزهار الكرز .إذاً سأسقط مع أزهار الكرز
آل فانتوم ALPhantom
.هيبيكي
...أنتِ
.إسمي أوبورو
.كلّا... أوبورو هو إسم أُمّي
.هذا مُستحيل
...هيبيكي
كبرتِ لتُصبحي امرأة، صحيح؟
...أُمّي
أُمّي! ما الخطب؟
.في الماضي، طُلِبَ منّي اتّخاذ أعظم قرارٍ في حياتي
.كان ذلك عندما أحببتُ رجلاً و ضِعتُ عن طريقي
...و بسبب ذلك، فقدتّ العديد من الرّفاق
.هذا يُؤلِمني
،كوغا غينوسكي
،في هذه الحياة أو الحياة التّالية
.لَن أُسامحكَ أبداً
!على الإطلاق
!أُمّي
يجتمع الجّميع في ساحة المَعركة
.يجدُر بكِ مَسح الدّم عن جسدك
...نعم، الكوناي خاصّتي تنزلق
.عرفتُ بأنّهم سيكونون هُنا
ما الخطب؟
هل تشعرين بالخوف؟
ماذا عنكِ؟
.نعم، أنا خائفةٌ أيضاً
.سيُضحّون بحياتهم بسُرور
.هذا لَيس كلّ ما يُخيفني
.ما يُخيفني هو الموت دون قول أيّ شيء
قول أيّ شيء؟
.أحببتكِ دائماً، أوتسوتسو
!أُحبّكِ، أوتسوتسو
!ما الخطب؟! عودي إلى صوابك، روي
،أعلَم بأنّ هذه الحرب كافيةٌ لإصابتكِ بالغثيان
!لكنّها لَيست حربكِ الأُولى
...أنا عاقلة
.لذا أُريد قول هذا الآن
.هذه الحرب تختلِف عن البقيّة
.اليوم، قد تموت إحدانا
.تعلَم بالفِعل بأنّ إيغا هيبيكي بحوزتنا
.لا يُمكنكَ مَنعنا من فِعل ما نشاء بها
ألا تُريد إنقاذها؟
.سنقوم بدعوَتك
.ريني ماغوروكو
هل تظنّ بأنّكَ جعلتَني سجيناً أيضاً؟
.هُراء
ياشا إيتارو، ستندَمين
.على عدَم استخدامكِ مَمرّ القدّر عليّ
أمازلتَ تتحدّث؟
...هذا مُخزٍ، كوغا هاتشيرو
.كلّا، من المُمكن أن يكون مَمرّ قدركِ يعمل قليلاً
.أشعر بشكلٍ غريب
.رُبّما أرغب بالإنتحار
.قد يهمّني أمر استخدام تقنيّتي على نفسي
.مُستحيل
هل جُننت، كوغا هاتشيرو؟
...الآن، مَمرّ القدَر و بُرج أدامانتيتي
.و سِحر عيناي
ما الذي سنحصل عليه عندما يتشابكون؟
.لا تُبعد هذه المِرآة عن وَجهك
.ستجِدان نفسيكما في الجّحيم
...ريني، هذا
.رُبّما يعمل مَمرّ القدَر بعد كلّ شيء
.كلّا، هذا وَهم
!إنّه يُخادِع
.للآن، سأُغادر
،كوغا هاتشيرو
.يُمكننا أخذكَ إلى الموراكومو في أيّ وَقت
.تذكّر هذا
.لا تنسى أخذ دوائك
أنتِ زوجةٌ مُتسلّطةٌ دائماً، صحيح؟
هل هذه هي الطّريقة الوَحيدة التي تعرف بها كيفيّة استخدام كلِمة "زوجة"؟
،أوتوشي دونو
.طلبَت منّا سينهيمي ساما الإعتناء بها جيّداً
.أرجوكِ إبقي هُنا للفترة التي تشائينها
.شُكراً لكِ، سأفعل
بالمُناسبة، من تلك الفتاة؟
فتاة؟
.أوه، هي هُنا منذ 6 أشهر
.الفتيات الأُخريات بنفس الوَضع تقريباً
.لكن يبدو بأنّ شيئاً فظيعاً قد حصل لها في طريقها إلى هُنا
ما سبب رُقعة العين تلك؟
،يبدو بأنّه يُمكنها الرّؤية بها في الوَاقع
.لكنّها تضعها دائماً، و لا تخلَعها أبداً
،لابدّ من وُجود سببٍ مُهمٍّ ما
.لذا لا نفرض عليها خلعها
.فهمت
...بالمُناسبة
نعم؟
.لَقد... غيّرتُ إسمي إلى نامينبا
.هذا سِرّ
.كُلي
.فهمت
.ستُغادرين في رحلةٍ ثانيةً
.نعم. بقيتُ هُنا لـ6 أشهر
.لَم أنوي البقاء لهذه المُدّة الطّويلة
...هل
ستعودين إلى ساحة المَعركة؟
.حتّى أنا يُمكنني إدراك هذا
.أعتذر
.لا أنوي السّؤال عن التّفاصيل
...لكن
.إن رغبتِ، يُمكنكِ العودة إلى هُنا في أيّ وَقت
.سنكون جميعاً بالإنتظار
...لأحببتُ لَو أمكنني فقط البقاء هُنا معكِ و مع الأُخريات، روي
تُريدين البقاء هُنا إلى الأبد، صحيح؟
.لا أحد يعيش إلى الأبد
.يموت الجّميع بسرعة
.لا يبقون إلى الأبد
.لذا لا يهمّ مكانكِ
.ستموتين قريباً أيضاً
!أوقِفوا هذا التّكفير
تلك الدّموع جعلتكِ تمرّين بالكثير، صحيح؟
ماذا ستفعلين؟
هل ستأتين معي؟
.لَن يكون هذا سهلاً
أم هل اكتفيتِ من العالَم أجمع ببساطة؟
.قرّري الآن
.مهما كان قراركِ، سأُحقّقه
.سأذهب
!سأعيش معكِ... نامينبا
.رأيتُ ما حصل هناك
،لَو تمّ أخذكَ إلى الموراكومو
.لأُسِرَ قائدا نينجا الإيغا و الكوغا
هاتشيرو، هل كان ما قُلتَه خِدعة؟
أم هل كان حقيقة؟
شيتشيغين، هل مرّ عليكَ وَقتٌ أردتّ فيه الإنتحار؟
لا يُمكنكَ القول بأنّه لَم يمرّ عليك، صحيح؟
...سأقولها ثانيةً
!لا يُمكننا أن نفقِد كِلا قائدا الإيغا و الكوغا دُفعةً وَاحدة
!شيكيبو
لِمَ يتحرّك دولاب الماء؟
...لا أعلَم
.و لا يُمكنني رُؤية غوروني
هل غادرَ غوروني؟ بحالته تلك؟
...أظنّ ذلك
.تُوجد دلالاتٌ على مُغادرة شيءٍ ما
.تاداناغا ساما
.إن كنتَ حقيقيّاً، فهذه النّهاية
.أنتَ بلا فائدةٍ لنا
...نُسخة، بالتّأكيد
،لَو كان تاداناغا ساما الحقيقيّ
.لكانت مُهمّتي قد انتهَت الآن
.أخشى بأنّهم جميعاً يبدون مُزيّفين
...لا تتعلّم أبداً
.تبديد الذّخيرة سيُقصّر من حياتكِ فقط
.سنطير
.سنُراهن على هذا
.لابدّ من أنّها هديّةٌ تركها ذلك الرّجل المُتكاسل
!لننطلِق
.أتيتَ لأخذي... كلّا
.أتيتَ لقتلي
.تمّ تقرير مَصيري بمَعركةٍ تافهةٍ بين النّينجا
،إن كان بالإمكان السّماح بوُجود مثل هذا الجّنون
.إذاً سأُغيّر مَصيري بجُنونٍ يخصّني
لِمَ قد أتردّد؟
،لكن إن كان الخائن الذي يُحاول إنهاء فترة حُكم توكوغاوا هو أخوه الأصغر
إذاً أمازال أخي يحمل بعض المَحبّة الأخويّة نحوي داخله؟
.إيميتسو ساما ينتظر عودة أخيه بلَهفة
هل هذا ما أخبركَ تينكاي بأن تقوله؟
تمّ إعلامي بأنّ إيميتسو ساما
.قد شعرَ دائماً بالذّنب لأخذه مَنصبه بمثل تلك الطّريقة
،يُدرك شعورك
.و إن عُدتّ الآن، سينسى كلّ شيء
!يكفي
ألا تُصدّقني؟
،شاركَني إيميتسو ساما، أنا الرّجل ذا المنزلة الوَضيعة
.ذِكريات طُفولته السّعيدة معك
،في مأدُبة بلاط الحُكم عندما كنتَ في الـ5 و كان هو في الـ7
.تجادلتُما بشأن من سيحصل منكما على بعض الحلوى البيضاء و الحمراء
،تنازل لكَ و أخذ البيضاء
.سامحاً لكَ بأخذ الحمراء
.إبتسم جميع من في الغُرفة
،في الصّيف عندما كنتَ في الـ12 و هو في الـ14
.خرجتُما لصيدكما الأوّل بالصّقور
.شربتُما ماءً مَغليّاً، و يذكُر المَذاق حتّى هذا اليوم
.قال هذا و الدّموع في عينَيه
في الحلقة القادمة
.إستعدّ للموت، جوجين
.إسمي هو توكوغاوا تاداناغا
.بموت الأزهار القديمة فقط، ستتمكّن الجّديدة من الإزهار
يجب أن تتساقط أزهار الكرَز
هل سيسقط أسورا، مع أسياد الشّياطين؟